Er der en enhed, der omsætter japanske spil i English
Der er programmer, der hænge fast game processer for at trække tekst fra visse spil (den eneste jeg kan tænke på off toppen af mit hoved er "Oh! Tekst Hooker"). Disse programmer er normalt kun gode til at trække teksten og anvendes ofte i forbindelse med et separat program til at oversætte. Som med enhver form for automatiseret oversættelse, kan forskelle i engelsk og japansk grammatisk syntaks føre til fejlbehæftede og ofte meningsløse oversættelser. Det skal bemærkes, at disse programmer ikke vil erstatte teksten i spillet, men snarere vil blive vist i et andet vindue, som betyder, at du ikke vil være i stand til at køre spillet i fuldskærmstilstand samtidig ved hjælp af programmet, hvis du ønsker at se oversættelse (der eller bruge to skærme). I sidste ende, er din bedste mulighed er at lære nogle japanske eller vente på en oversættelse til at blive frigivet på engelsk.