Sleeping Dogs begynder med en gruppe af undercover betjente ser over en del af en slags forekommer på molerne i Hong Kong. De vil være efter hovedpersonen, din helt egen Wei Shen. Da Wei og hans medskyldige nærmer den aftale, vil vagterne kalde en tilfældig sikkerhedsvagt nærmer scenen. Han vil snuble på handlen og stumt kalde dem ud. Wei medskyldige vil nærme den fyr, kniv skjult bag hans ryg, og angreb. Politiet kan ikke bare se på længere; de træffer foranstaltninger, barging ind på scenen og jagter alle off. Du er nu i kontrol over Wei.
For nu, blot holde knappen A til at sprinte efter din partner. Som du rydde net, vil en gruppe af betjente nærme fra venstre og dig blind. Hit A til at springe over bordet, og derefter ramte A igen for at hvælving over rækværket foran dig. Du vil falde ned i en lille, våd pit. Approach den modsatte side af graven og ramte A-knappen igen for at kravle op ad væggen, scurry over den anden side, og plante dine fødder tilbage på fast grund. I tilfælde af at du ikke regnet det ud, på A-knappen (eller X på Playstation 3 - vi har udført vores vejledning på pc'en ved hjælp af en Xbox 360-controller, så husk på, at alle knap prompter vil fra nu af blive nævnt i form af deres Xbox 360 modstykke, ikke deres PS3 fætter) er en meget vigtig knap at mestre, når det kommer til at spille Sleeping Dogs. Det handler ikke kun håndterer sprint, men skøre parkour flytter så godt, som dem du har været udfører. Prøv at lette ud af A-knappen lige som du sprint på en forhindring, og tryk derefter på den umiddelbart efter udlejning off at springe over forhindringer og holde en jævn strøm går.
Anyways, efter pit vil du finde dig selv kører for sikkerhed forbi fiskere og havnearbejdere langs overraskende overfyldt mole (fantastisk sted for megen narkotika, gutter.) Leap over bordet videre og køre på tværs af smalle træbro ind i bygningen forude. Følg din partner over bordet, i løbet af den næste tabel, og over de akvarier, som vil smadre på virkningen. Din partner vil standse øverst forude afsats - vi er ikke sikker på, om dette er blot en glitch af en slags, eller hvis det er tilsigtet. Uanset hvad, vil han råbe på dig at holde bevægelige, mens faktisk ikke bevæger overalt selv, og dit mål markør vil stadig svæve fast over din partner. Lad ikke dette afskrække dig fra at komme videre med det niveau; Hvis du bo i dette område for længe, vil politiet indhente og du vil få et game over. Kør gennem den røde dør simpelthen ved at køre ind i det, og skub gennem kæden døren på den anden side. Kryds træbro og hvælving op muren af den lave bygning forude. Hop over siden og du vil falde igennem et skrøbeligt tag og ind i bunden af bygningen nedenfor.
Når du dukke op udenfor, vil du opdage, at politiet har fanget resten af din bande. Det er bare dig nu. Hjul rundt til højre og køre mod platformen på kanten af balkonen for at flygte fra politiet. Spring fra den hævede platform til det modsatte altan. Du vil bare næsten ikke gøre dette længdespring. Kravl op til balkonen og igennem det glødende dør til indersiden af huset. Ligesom dit mål siger, simpelthen holde kørende. Kør gennem de næste to døre, og du vil komme ind på en anden balkon, hvor politiet vil hjørne dig til sidst. Som manchetterne er slået på, vil prologen ende, og du vil blive ført ind i næste afsnit af spillet, som vil fortsætte med at tutorialize dig.